For at sikre ikke-engelsksprogede har de sprogkundskaber, der er nødvendige for at studere på college-niveau, kan studerende gennemføre et akademisk engelsk program. Disse programmer gør det muligt for en dybtgående undersøgelse af sproget til at hjælpe eleverne med at udvikle deres kommunikationsevner.

Højere uddannelse i Colombia sker i de fem fælles internationale sprog, nemlig engelsk, fransk, spansk portugisisk og kinesisk. Dette har elimineret spørgsmålet om sprogbarrierer på disse højere læreanstalter blandt andre internationale studerende.

Kurser er akademiske klasser undervises af kvalificerede instruktører, der er beregnet til at øge deltagernes viden om et givet område eller uddannelse i en bestemt disciplin. Kurser varierer bredt i form af længde, størrelse, indhold og varighed.